AVIS DE CONFIDENTIALITÉ
AVIS DE CONFIDENTIALITÉ
Date d'adoption : 24 juin 2024.
L'objectif de cet avis de confidentialité est d'informer les personnes concernées de manière claire et concise sur le traitement de leurs données personnelles conformément au règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (règlement 2016/679 (ci-après dénommé " GDPR ") et à la loi hongroise sur l'information (loi CXII de 2011).
TDS Consulting Ltd (ci-après dénommé " contrôleur de données " ou " fournisseur de services ") reconnaît qu'il est lié par les règles énoncées dans ces informations, qu'il a élaborées sur la base de la législation applicable.
La politique de confidentialité relative à la gestion des données du site web http://www.officialbacknumber.com est disponible à l'adresse https://www.officialbacknumber.com/Adatvedelem.
1 :
Responsable du traitement : une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel. Lorsque les finalités et les moyens du traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou des États membres, le responsable du traitement ou les critères spécifiques pour la désignation du responsable du traitement peuvent également être déterminés par le droit de l'Union ou des États membres.
Données du responsable du traitement :
| Nom : | TDS Consulting Kft |
| Titre : | HU-1131 Budapest, Kucsma u. 11. |
| Telegram : | +36 70 669 3252 |
| E-mail : | info@officialbacknumber.com |
| Représentant : | Tamás Gábor Záhonyi Directeur général |
| Numéro de taxe : | 27121140-2-41 |
| Numéro d'enregistrement de la société : | Cg. 01-09-383945 (Cour métropolitaine de Budapest) |
| Autorité d'enregistrement : | Cour de justice de la capitale |
Le prestataire de services s'engage à ce que la gestion des données dans le cadre de l'exploitation de son site web et de ses services soit conforme aux réglementations européennes et hongroises applicables.
2. INFORMATIONS GÉNÉRALES
Données à caractère personnel : toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (personne concernée). Une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs facteurs.
Personne concernée : toute personne physique identifiée ou pouvant être identifiée, directement ou indirectement, sur la base de données à caractère personnel spécifiques.
Base juridique du traitement : les bases juridiques du traitement peuvent être les suivantes :
- le consentement de la personne concernée
- l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou est nécessaire pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion du contrat ;
- respecter une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
- pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique ;
- l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
- les intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers, à moins que ne prévalent sur ces intérêts les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel, en particulier lorsque la personne concernée est un enfant.
Finalité du traitement : le traitement des données à caractère personnel doit avoir une finalité spécifique, et le prestataire de services doit communiquer ces finalités à la personne concernée au moment de la collecte des données à caractère personnel. Le prestataire de services et les autres responsables du traitement ne peuvent pas collecter des données à caractère personnel pour une finalité non précisée ("principe de limitation de la finalité"). La finalité la plus courante du traitement est d'exécuter votre commande, de vous fournir des services liés à la clientèle.
publicité identifiant.
En cas de commande ou de relation client, le prestataire de services conservera le nom, le prénom et l'adresse (adresse de facturation)
des données personnelles pendant une période de 8 ans conformément à la législation comptable et fiscale en vigueur (loi C de 2000). Les autres données personnelles seront supprimées au bout d'un an à compter du dernier achat.
3. LE TRAITEMENT DES DONNÉES
Sous-traitant : personne physique ou morale, autorité publique, agence ou tout autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.
Le prestataire de services transfère les données aux prestataires de services ayant une relation contractuelle directe avec le prestataire de services en ce qui concerne les données fournies. Les données transmises ne peuvent être utilisées par chaque personne concernée que pour l'exécution de sa tâche contractuelle et ne peuvent être conservées pour un usage ultérieur ou transmises à des tiers sous quelque forme que ce soit.
Objectif du transfert de données : vous fournir un service personnalisé, optimiser les services fournis par les partenaires du Prestataire, remplir les obligations contractuelles du Prestataire. Sauf dans les cas prévus par la loi (par exemple dans le cadre d'une procédure pénale) et pour l'exécution des tâches contractuelles du prestataire de services, le prestataire de services ne mettra pas les données stockées à la disposition d'autres tiers.
LES RESPONSABLES DU TRAITEMENT DES DONNÉES :
3.1.
| Nom : | DHL Express Hungary Shipping and Services Ltd. |
| Titre : | HU- 1185 Budapest, BUD International Airport 302. ép. |
| Téléphone : | +36 1 2 45 45 45 |
| E-mail : | barnabas.hajdu@dhl.com |
| Représentant : | Ádám Mészáros Directeur général |
| Numéro de taxe : | 10210798-2-44 |
| Numéro d'enregistrement de la société : | 01-09-060665 |
- finalité du traitement : livraison des produits commandés et achetés par service de messagerie
- durée du traitement des données : 8 ans conformément à la loi sur la comptabilité, à l'exception du numéro de téléphone, qui est : 3 jours ouvrables à compter de la livraison
3.2.
| Nom : | GLS Ltd. |
| Titre : | 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2. |
| Téléphone : | +36 29 88 66 60 |
| E-mail : | ugyfelszolgalat@royal.hu |
| Contact : | Gergely Hargitai |
| Numéro de taxe : | 13-09-111755 |
| Numéro d'enregistrement de la société : | 01-09-664861 |
- finalité du traitement : livraison des produits commandés et achetés par service de messagerie
- durée du traitement des données : 8 ans conformément à la loi sur la comptabilité, sauf pour le numéro de téléphone, qui est : 10 jours ouvrables
à compter de la livraison
3.3.
| Nom : | OTP Bank Plc. |
| Titre : | HU- 1051 Budapest, Nádor u.16. |
| Téléphone : | (+36 1/20/30/70) 3 666 666 |
| E-mail : | informacio@otpbank.hu |
| Représentant : | Zoltán Gerendai |
| Numéro de taxe : | 10537914-4-44 |
| Numéro d'enregistrement de la société : | Cg. 01-10-041585 |
- finalité du traitement : paiement du produit commandé, acheté
- durée du traitement : jusqu'à la fin de la transaction
3.4 Fournisseur d'espace partagé :
| Nom : | Y'Solutions PRG Informatikai Kft. |
| Titre : | HU- 2463 Tordas, Szabadság u. 2/B. ép. |
| Téléphone : | +36 70 317 069 |
| E-mail : | t.gabor[at]ysolutions.hu |
| Représentant : | Gábor Tóth |
| Numéro de taxe : | 13821191-2-07 |
| Numéro d'enregistrement de la société : | Cg. 07-09-024852 |
- finalité du traitement : facturation des produits commandés
- durée du traitement des données : 8 ans
3.5 Comptabilité
| Nom : | LIVRE'08 Ltd. |
| Titre : | 1213 Budapest, Királyerdő út 2. fszt. 3 |
| Téléphone : | +36 20 987 3576 |
| E-mail : | adrienn.torontali@gmail.com |
| Représentant : | Adrienn Torontali |
| Numéro de taxe : | 14197998-2-43 |
| Numéro d'enregistrement de la société : | 01-09-893308 |
- finalité du traitement : facturation des produits commandés
- durée du traitement des données : 8 ans
4. L'INFORMATION PRÉALABLE DE LA PERSONNE CONCERNÉE
Le prestataire de services vous informe de manière concise, claire et détaillée de tous les faits relatifs au traitement de vos données, en particulier la finalité et la base juridique du traitement, la personne autorisée à traiter et à traiter les données, la durée du traitement et les personnes autorisées à accéder aux données.
Les informations fournies par
le prestataire de services couvrent également les droits et les recours de la personne concernée par le traitement.
5. DÉFINITION DÉTAILLÉE DE L'ACTIVITÉ DE TRAITEMENT
5.1 Données relatives aux visiteurs du site web
Lors de la visite des sites web, le prestataire de services, en tant que responsable du traitement des données, enregistre l'adresse IP des utilisateurs (non identifiables), l'heure de la visite et l'adresse de la page consultée - pour des raisons techniques et dans le but de compiler des statistiques sur les habitudes des utilisateurs. Ces données sont de nature statistique et le prestataire de services n'attribue pas l'identité du client spécifique, de sorte que vous ne pouvez pas être identifié.
Les données sont stockées sur le serveur pour une durée maximale d'un mois.
Base juridique du traitement : consentement volontaire de la personne concernée.
Le prestataire de services place un petit paquet de données, appelé cookie, sur l'ordinateur de l'utilisateur afin de fournir un service personnalisé. En utilisant les sites web, l'utilisateur accepte que le prestataire de services place un cookie sur son ordinateur.
En tant qu'intermédiaire technique,
le fournisseur de services peut veiller à ce que des tiers coopérant avec le fournisseur de services, en particulier Google Inc. stockent des cookies lors de la visite des sites Web si l'utilisateur a déjà visité le site Web du fournisseur de services et peuvent afficher une publicité à l'utilisateur sur cette base.
Le cookie peut être supprimé de l'ordinateur de l'utilisateur ou l'utilisateur peut configurer son navigateur pour refuser l'utilisation de cookies. En outre, Google veille à ce que l'utilisateur puisse désactiver les cookies mis en place par Google en se rendant sur la page où Google désactive l'affichage d'annonces (http://www.google.hu/privacy_ads.html). En désactivant ou en supprimant l'utilisation des cookies, l'utilisateur peut rencontrer des difficultés dans l'utilisation des sites web.
5.2. nous contacter
Lorsque vous nous contactez (via un formulaire ou par téléphone), les données que vous fournissez seront traitées par le prestataire de services jusqu'à ce que le contact soit terminé. La base juridique du traitement est votre consentement. Le contact préalable n'est pas obligatoire, vous pouvez passer une commande sans contact préalable.
5.3. remplir le formulaire de commande et traiter la commande
Le traitement des commandes nécessite des activités de traitement des données afin d'exécuter le contrat.
Dans le cadre du traitement des données, le prestataire de services et le responsable du traitement des données traitent votre nom de connexion, votre nom complet, votre adresse, votre adresse de facturation, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique, les caractéristiques du produit acheté, le numéro de commande, le numéro d'identification fiscale, le numéro d'identification fiscale de l'Union européenne et la date d'achat.
Si vous avez passé une commande dans la boutique en ligne, le traitement des données et la fourniture des données sont essentiels à l'exécution du contrat.
Le prestataire de services traite les données pendant 5 ans conformément au délai de prescription du droit civil.
En acceptant les conditions du contrat de protection des données, vous consentez automatiquement à ce que le prestataire de services utilise le produit commandé, y compris le nom du concurrent et les photos du produit, à des fins de marketing sur ses propres sites Web, y compris son site Web, ses plateformes de médias sociaux et sa lettre d'information. Le prestataire de services déclare qu'il masquera le visage du concurrent à des fins de marketing, ce que vous acceptez expressément.
Le prestataire de services n'utilisera les messages qu'aux fins prévues, si aucune relation commerciale n'est établie, les données seront conservées pendant 30 jours maximum à compter de la date d'enregistrement, et si une relation commerciale est établie, les données seront conservées et traitées conformément aux règles comptables et fiscales. Dans ce cas, la période de traitement des données relatives à la facturation est de 8 ans, conformément à l'article 169, paragraphe 2, de la loi C de 2000 sur la comptabilité.
5.4. ÉMISSION DE LA FACTURE
Le traitement des données est effectué afin d'émettre des factures conformément à la loi et de satisfaire à l'obligation de tenir une comptabilité. Conformément à l'article 169, paragraphes 1 et 2, de la loi fiscale, les entreprises sont tenues de conserver les documents comptables qui soutiennent directement et indirectement la comptabilité.
Dans ce contexte, le prestataire de services et le responsable du traitement des données traitent votre nom, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone.
Les factures émises doivent être conservées pendant 8 ans à compter de la date d'émission de la facture, conformément à l'article 169 (2) de la loi d'État.
Base juridique du traitement des données : obligation légale (article 159, paragraphe 1, de la loi CXXVII de 2007 relative à la taxe sur la valeur ajoutée, paragraphe 159, paragraphe 1, et article 169, paragraphe 2, de la loi C de 2000 relative à la comptabilité).
5.5. LE TRAITEMENT DES DONNÉES RELATIVES AU TRANSPORT DES MARCHANDISES
Le traitement des données est effectué afin de livrer le produit commandé.
Base juridique du traitement : exécution du contrat.
Dans ce cadre, le prestataire de services et les responsables du traitement des données (sections 3.1 et 3.2) traitent votre nom, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone.
Les données sont traitées pendant la durée de la livraison des marchandises commandées.
5.6 Gestion des demandes de garantie
En cas de réclamation au titre de la garantie, le prestataire de services agira conformément aux règles du décret 19/2014 (IV. 29.) NGM, qui précise également la manière dont la réclamation doit être traitée.
Données traitées : le prestataire de services est tenu de conserver un registre des demandes de garantie qui lui ont été notifiées en vertu du règlement :
- votre nom, votre adresse et une déclaration selon laquelle vous consentez au traitement de vos données consignées dans le procès-verbal, comme le prévoit le règlement,
- le nom et le prix d'achat du bien meuble vendu dans le cadre du contrat entre vous et nous,
- la date d'exécution du contrat,
- la date de la déclaration d'erreur,
- une description de l'erreur,
- le droit que vous souhaitez exercer dans le cadre d'une demande de garantie ; et
- les modalités de règlement de la demande de garantie ou les motifs de rejet de la demande ou le droit de la faire valoir.
Si le prestataire de services prend livraison du produit acheté auprès de vous, il doit délivrer un reçu, qui doit indiquer :
- votre nom et votre adresse,
- les données nécessaires à l'identification de l'objet,
- la date de réception de l'article, et
- la date à laquelle vous pouvez récupérer l'article corrigé.
Le prestataire de services conserve le dossier de la demande de garantie du consommateur pendant trois ans à compter de la date de réception et le présente à la demande de l'autorité de contrôle.
Base juridique du traitement des données : obligation légale [§ 4 (1) paragraphe 4 et § 6 (1) paragraphe 6 du décret NGM 19/2014 (IV. 29.)
5.7 Traitement des autres réclamations des consommateurs
Le processus de gestion des données est mis en œuvre afin de traiter les réclamations des consommateurs. Si vous avez déposé une plainte auprès du prestataire de services, le traitement des données et la fourniture des données sont essentiels.
Dans ce contexte, le prestataire de services traitera votre nom de client, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique et le contenu de la plainte.
Le prestataire de services conservera les plaintes pendant 5 ans conformément à la loi sur la protection des consommateurs.
La base juridique du traitement est que vous avez contacté le prestataire de services pour déposer une plainte. Il s'agit d'un choix volontaire de votre part qui doit être compris comme un consentement.
5.8 Données traitées dans le cadre de la justification du consentement
Lors de l'enregistrement, de la commande, de l'abonnement à la lettre d'information, le système informatique stocke les données informatiques liées au consentement pour une preuve ultérieure.
Dans ce contexte, le prestataire de services enregistre la date du consentement et l'adresse IP de la personne concernée.
Durée du traitement des données : en raison d'exigences légales, le consentement doit pouvoir être vérifié à une date ultérieure, c'est pourquoi la durée de stockage des données est conservée pendant une période de prescription après la fin du traitement des données. La base juridique du traitement est l'article 7, paragraphe 1, du règlement qui impose cette obligation.
5.9. le traitement des données dans le cadre de l'envoi de lettres d'information
Le traitement des données est effectué dans le but d'envoyer des bulletins d'information.
Dans ce contexte, le prestataire de services traitera votre nom, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone.
La période de traitement dure jusqu'à ce que le consentement de la personne concernée soit retiré.
La base juridique du traitement est votre consentement volontaire, que vous donnez au prestataire de services en vous abonnant à la lettre d'information.
5.10. Autres traitements de données
Le prestataire de services fournit des informations détaillées et obtient le consentement nécessaire pour le traitement des données non spécifiées dans ces informations avant l'opération de traitement des données.
6. MÉTHODE DE STOCKAGE DES DONNÉES, SÉCURITÉ
Les serveurs qui desservent les sites web du responsable du traitement des données sont situés à l'adresse suivante : http://www.ysolutions.hu/
| Nom : | Y'Solutions PRG Informatikai Kft. |
| Titre : | HU- 2463 Tordas, Szabadság u. 2/B. ép. |
| Téléphone : | +36 70 317 069 |
| E-mail : | t.gabor@ysolutions.hu |
| Représentant : | Gábor Tóth |
| Numéro de taxe : | 13821191-2-07 |
| Numéro d'enregistrement de la société : | Cg. 07-09-024852 |
Le responsable du traitement conserve les données pendant la durée du traitement :
- l'intégrité et la confidentialité : elles protègent les informations afin que seules les personnes autorisées y aient accès, et protègent l'exactitude et l'exhaustivité des informations et de la méthode de traitement ;
- disponibilité : garantir que lorsque l'utilisateur autorisé en a besoin, il peut effectivement accéder à l'information et qu'il dispose des moyens pour le faire.
Stockage des données
Le responsable du traitement sélectionne et exploite ses logiciels et outils informatiques de manière à ce que les données traitées:- soient accessibles aux personnes autorisées à y accéder (disponibilité),- que leur authenticité et leur authentification soient assurées (authenticité du traitement des données);- que leur intégrité soit vérifiable (intégrité des données);- qu'elles soient protégées contre tout accès non autorisé (confidentialité des données).
Le responsable du traitement des données assure la sécurité du traitement des données par des mesures techniques, organisationnelles et d'organisation qui assurent un niveau de protection approprié aux risques associés au traitement.
7. TRANSMISSION DE DONNÉES
Dans la mesure où la loi le permet, le responsable du traitement transfère les données à caractère personnel nécessaires à la commande et à son exécution à ses partenaires fournissant les ventes et/ou les services (voir le point 3).
8. DROITS ET RECOURS DES PERSONNES CONCERNÉES
Pendant la durée du traitement, vous disposez des droits suivants en vertu du règlement :
- droit à l'information
- le droit à l'effacement (appelé "droit à l'oubli")
- droit de manifester
- droit d'accès
- droit de rectification
- le droit à la limitation du traitement
- le droit à la portabilité
- le droit de retirer son consentement
- le droit d'intenter une action contre la prise de décision automatisée
- droit à un recours juridique
8.1 Droit à l'information
La personne concernée peut à tout moment demander des informations sur le traitement de ses données à caractère personnel, le traitement en cours, les droits et garanties, en particulier l'identité du responsable du traitement, du sous-traitant, la base juridique, la finalité, la durée du traitement, le lieu de stockage, les mesures de sécurité des données.
À la demande de la personne concernée, le responsable du traitement fournit des informations sur ses activités en matière de traitement des données, ou sur les activités de traitement des données et les transferts de données.
Le responsable du traitement fournit les informations par écrit et sous une forme intelligible dans un délai raisonnablement court à
compter de la date de la demande, et au plus tard dans les 30 jours.
Les informations sont fournies gratuitement si le demandeur n'a pas encore soumis au responsable du traitement une demande d'informations concernant la même activité ou la même personne concernée au cours de la même année. Le demandeur peut demander des informations au responsable du traitement au cours de la même année ou au cours de la même période.
Dans le cas contraire, le responsable du traitement perçoit une redevance et fournit les informations après paiement de la redevance.
8.2 Droit à l'effacement (droit à l'oubli)
Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement l'effacement des données à caractère personnel vous concernant dans un délai raisonnable lorsque l'un des motifs suivants s'applique :
- les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées par le responsable du traitement ;
- Vous retirez votre consentement et il n'y a pas d'autre base juridique pour le traitement ;
- Vous vous opposez au traitement fondé sur l'intérêt légitime et il n'existe pas de motif légitime prépondérant (c'est-à-dire l'intérêt légitime) pour le traitement, les données à caractère personnel ont été traitées illégalement par le responsable du traitement et cela a été établi sur la base de la réclamation, les données à caractère personnel doivent être effacées afin de respecter une obligation légale en vertu du droit de l'UE ou de l'État membre qui s'applique au responsable du traitement.
L'effacement ne s'applique pas lorsque le traitement est nécessaire :
- d'exercer le droit à la liberté d'expression et d'information ;
- pour se conformer à une obligation découlant du droit de l'Union ou de l'État membre qui impose au responsable du traitement de traiter des données à caractère personnel (comme le traitement dans le cadre de la facturation, lorsque le stockage de la facture est exigé par la loi) ou pour exécuter une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
- pour introduire, exercer ou défendre des réclamations légales (par exemple, si le responsable du traitement a une réclamation contre vous et ne l'a pas encore satisfaite, ou si une plainte d'un consommateur ou d'un responsable du traitement des données est en cours).
8.3 Droit d'opposition
La personne concernée peut s'opposer au traitement de ses données à caractère personnel si
- le traitement (transfert) des données à caractère personnel est nécessaire aux seules fins de l'exercice d'un droit ou d'un intérêt légitime poursuivi par le responsable du traitement ou le destinataire, à moins que le traitement ne soit requis par la loi ;
- les données à caractère personnel sont utilisées ou divulguées à des fins de marketing direct, de sondage d'opinion ou de recherche scientifique ;
- l'exercice du droit d'opposition est autrement autorisé par la loi.
Lorsque l'opposition est justifiée, le responsable du traitement met fin au traitement, y compris à la collecte et à la transmission ultérieures, bloque les données et notifie l'opposition et la mesure prise sur la base de l'opposition à toutes les personnes auxquelles les données à caractère personnel concernées par l'opposition ont été préalablement communiquées et qui sont tenues de prendre des mesures pour faire respecter le droit d'opposition.
Si la personne concernée n'est pas d'accord avec la décision du responsable du traitement, elle peut la contester en justice dans un délai de 30 jours à compter de la notification.
Le responsable du traitement ne peut pas supprimer les données de la personne concernée si le traitement est requis par la loi. Toutefois, les données ne peuvent pas être transférées au destinataire des données si le responsable du traitement a consenti à l'opposition ou si le tribunal a jugé que l'opposition était justifiée.
8.4 Droit d'accès
Vous avez le droit de recevoir du responsable du traitement des informations sur le traitement de vos données à caractère personnel et, si le traitement est en cours, vous avez le droit de.. :
- avoir accès aux données personnelles traitées
- et les informations suivantes à fournir par le responsable du traitement :
- les finalités du traitement ;
- les catégories de données à caractère personnel traitées à votre sujet ;
- des informations sur les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels ou avec lesquels les données à caractère personnel ont été ou seront divulguées par le contrôleur ;
- la durée envisagée de conservation des données à caractère personnel ou, si cela n'est pas possible, les critères permettant de déterminer cette durée ;
- votre droit de demander au contrôleur de rectifier, d'effacer ou de limiter le traitement des données personnelles vous concernant et de vous opposer au traitement de ces données personnelles lorsque le traitement est fondé sur des intérêts légitimes ;
- le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle ;
- lorsque les données n'ont pas été collectées auprès de vous, toute information disponible sur leur source ; la prise de décision automatisée (si un tel processus est utilisé), y compris le profilage, et, au moins dans ces cas, des informations claires sur la logique utilisée et l'importance et les conséquences probables pour vous d'un tel traitement.
L'accès à vos données à caractère personnel est assuré par le responsable du traitement en vous envoyant les données à caractère personnel et les informations traitées par courrier électronique après que vous vous êtes identifié. Si vous êtes enregistré, le prestataire de services vous donnera accès en vous permettant de consulter et de vérifier les données à caractère personnel traitées à votre sujet en vous connectant à votre compte d'utilisateur.
Dans votre demande, veuillez indiquer si vous souhaitez avoir accès à vos données personnelles ou à des informations sur la gestion des données.
8.5. droit de rectification
Vous avez le droit de faire rectifier par le responsable du traitement, sans délai et à votre demande, les données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes.
8.6 Droit à la portabilité
Si le traitement est automatisé ou fondé sur votre consentement volontaire, vous avez le droit de demander au responsable du traitement de recevoir les données que vous lui avez fournies, que le responsable du traitement mettra à votre disposition au format xml, JSON ou csv et, si cela est techniquement possible, vous pouvez demander que le responsable du traitement transfère les données dans ce format à un autre responsable du traitement.
8.7. Droit de retirer son consentement
Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement des données à tout moment, auquel cas le prestataire de services supprimera les données de ses systèmes. Veuillez noter qu'en cas de commande en cours, le retrait peut avoir pour conséquence que le prestataire de services ne soit pas en mesure de vous livrer. En outre, si l'achat a déjà été effectué, le prestataire de services ne peut pas supprimer les données de facturation de ses systèmes conformément aux règles comptables et, si vous avez une dette envers le prestataire de services, le prestataire de services peut traiter vos données même si vous retirez votre consentement sur la base d'un intérêt légitime dans le recouvrement de la dette.
8.8 Droit de recours contre la prise de décision automatisée
Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé (y compris le profilage) qui produirait des effets juridiques à votre égard ou qui vous affecterait de manière significative de façon similaire. Dans ce cas, le responsable du traitement doit prendre des mesures appropriées pour protéger les droits, les libertés et les intérêts légitimes de la personne concernée, y compris au moins le droit d'obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d'exprimer son point de vue et de s'opposer à la décision.
Les dispositions ci-dessus ne s'appliquent pas si la décision :
- nécessaires à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et le responsable du traitement ;
- est autorisé par le droit de l'Union ou de l'État membre applicable au responsable du traitement, qui prévoit également des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés et vos intérêts légitimes ;
- ou sur la base de votre consentement explicite.
8.9 Recours administratifs et judiciaires
Si vous estimez que le responsable du traitement a violé une disposition légale applicable au traitement des données ou n'a pas donné suite à une demande, vous pouvez introduire une réclamation contre les actions du responsable du traitement et engager une procédure auprès de l'Autorité nationale pour la protection des données et la liberté d'information (NAIH) afin de faire cesser le traitement illicite présumé.
Siège : 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11
Adresse de correspondance : 1363 Budapest, Pf. 9.
Courriel : ugyfelszolgalat@naih.hu
Numéros de téléphone : +36 (30) 683-5969 +36 (30) 549-6838 ; +36 (1) 391 1400
La personne concernée peut également saisir le responsable du traitement en cas de violation de ses droits. Les règles de compétence des tribunaux déterminent la juridiction devant laquelle une procédure peut être engagée dans un cas particulier.
9. les modifications de l'avis de confidentialité
Le prestataire de services se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité d'une manière qui n'affecte pas la finalité et la base juridique du traitement. En utilisant le site web après l'entrée en vigueur de la modification, vous acceptez la politique de confidentialité modifiée. Si le prestataire de services souhaite traiter les données collectées à d'autres fins que celles pour lesquelles elles ont été collectées, il vous informera des finalités du traitement et des informations ci-dessous avant de procéder au traitement ultérieur :
- la durée de conservation des données à caractère personnel ou, lorsque cela n'est pas possible, les critères permettant de déterminer cette durée ;
- le droit de demander au prestataire de services d'accéder, de rectifier, d'effacer ou de limiter le traitement des données à caractère personnel vous concernant et, dans le cas d'un traitement fondé sur l'intérêt légitime, de s'opposer au traitement des données à caractère personnel et, dans le cas d'un traitement fondé sur le consentement ou une relation contractuelle, de demander le droit à la portabilité des données ;
- dans le cas d'un traitement fondé sur le consentement, que vous pouvez retirer votre consentement à tout moment,
- le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle ;
- si la fourniture des données à caractère personnel est fondée sur une obligation légale ou contractuelle ou constitue une condition préalable à la conclusion d'un contrat, si vous êtes tenu de fournir les données à caractère personnel et les conséquences éventuelles de la non-fourniture des données ;
- la prise de décision automatisée (lorsqu'un tel processus est utilisé), y compris le profilage, et, au moins dans ces cas, des informations claires sur la logique utilisée ainsi que sur la signification et les conséquences probables pour vous d'un tel traitement.
Le traitement ne peut commencer qu'après cela, si la base juridique du traitement est le consentement, et vous devez donner votre consentement en plus de l'information.
